2014소나무 송년회! 2014ソナム忘年会!
少し早いですが、11月29日教室近所のボジャギにて忘年会を行いました。
忘年会といえども、韓国では송년회(送年会)といいます。忘れるのではなく、気持ちよく送ってあげるという意味でしょうか^^
たくさんの料理と酒で盛り上がりました。杯を交わしながら初対面の方々のテーブルもワイワイ、すでに知り合いの方々のテーブルもワイワイ!!!
とても楽しい一晩を「送る」ことができましたね!!!というか、たくさん飲みましたね!!!


조금 이르지만, 올해도 수고 많으셨습니다. 내년에도 잘 부탁드립니다!!!
早いですが、今年もお疲れ様でした。来年もよろしくお願いします!!!