韓国語教室SONAMU（ソナム）

初めまして。2010年7月に福岡の西新に開校した「ソナム語学院」です。
これまでは、長崎県の皆さんと、韓国語のサークルという意の「ハングゴ・トンアリ」という名前で共に勉強してきました。
韓国の文化や歴史を愛する方々に支えられ、勇気をいただき、ここに至ることができたことを感謝しております。
これからも日韓両国間の文化交流と友好関係に寄与できる教室として頑張りたいと思います。
どうぞ、宜しくお願いします。

受講生の声（椿 素子様）

和気あいあいの明るく楽しい教室。
一人ひとりの生徒の力に合わせて、きめ細やかな指導と趙先生作成の素晴らしいプリント、教材は他のどのクラスにも絶対負けてないと自信を持って言えます。
腕だめしを兼ねてそれぞれ韓国に行っては土産話に花が咲きます。
大いに盛り上がります。
現地で言葉が通じた時のうれしさ、感動！旅先での失敗談なんて気にしない、気にしない・・・。
果たして勉強の成果は？？？“あ～あ、又行きたくなってきた”がみんなの合言葉かも。
こんな教室、一度のぞいてみませんか？

代表プロフィール

◆氏　名：　趙　恩智（チョウ　ウンジ）韓国ソウル出身。（37才）

◆学歴：

1994年 4月～1998年 3月	京都外国語大学 日本語学科 入学・卒業
2007年 8月	韓国高麗大学大学院　韓国語教師養成課程 修了

◆職務経歴：

1991年3月～1992年3月	韓国投資信託（株）入社・退社
1996年1月～1998年6月	京都フロイデ・ランゲージ・センター韓国語教師・専属翻訳
2001年10月～2006年3月	長崎県佐世保社会保険健康センター　韓国語講師
2002年10月～2008年3月	ハウステンボス・アカデミア　韓国語講師
2005年10月～2006年3月	ハウステンボス社内　韓国語及び韓国文化に関する社員研修
2006年4月～現在	佐世保　ハングゴ・トンアリ（自設団体）韓国語講師
2007年9月～11月	長崎県県民大学　韓国語講師
2008年4月～2009年5月	ＪＲ九州エージェンシー　翻訳・通訳
2009年6月～2010年6月	ガナダラ韓国語教室の教師
現在	韓国語教師・翻訳フリーランサー

◆資格・業績：

1993年	日本語能力検定試験1級合格
1997年	日本読売新聞社主催　スピーチコンテスト優勝
1998年	1998年 「日本語における複合動詞を考察する」（学士論文）
2009年	「ＪＲ九州完全ガイド」を翻訳